Ezekiel 48:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Heng hi an hnam hmingte chu an ni: Hmarlam ramri tuipui lian atanga Hethlon kal tlangin Hmath luhna ruamah Damaska ramria Hamath kiang hmar lampang Haza-enon thlengin, chhak leh thlang zawngin chan khat chu Danho chan a ni a.
Mizo CL
Hmâr lam ramri chu khawthlang Mediteranean Tuipui aṭangin khawchhak lamah Hethlon khaw panin Hamat khuaah a kal a, Enon khua a thleng a, Damaska leh Hamat inrina thlengin a kal a, hmâr lam ramripui aṭang hian a indawtin khawthlang lamah Tuipui aṭanga khawchhak ramripui thlengin an insem tûr a ni.
Mizo OV
“Hêng hi an hnam hmingte chu a ni: hmâr lam ramri Tuipui lian aṭanga Hethlon kaltlangin Hamath luhna ruamah, Damaska ramria Hamath kiang hmâr lampang Hazar-enan thlengin, chhak leh thlang zâwngin chan khat chu Dan-ho chan a ni a.