Ezekiel 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Hmun thuma thena hmun khat chu hriin emaw, tamin emaw in zingah an thi ang; hmun thuma thena hmun khat chu i velah khandaihin an thi ang; hmun thuma thena hmunkhat leh chu ka ti darhsarh vek ang a, khandaihin ka um zui ang.
Mizo CL
In zînga mi, hmun thuma ṭhena hmun khat chuan hripui leh ṭâm in thihpui ang a, hmun thuma ṭhena hmun khat daipâwnah khandaiha sah hlum in ni ang. Hmun thuma ṭhena hmun khat chu thli ka len darhtîr ang che u a, khandaihin ka ûmzui ang.
Mizo OV
‘Hmun thuma ṭhena hmun khat chu hriin emaw, ṭâmin emaw in zîngah an thi ang; hmun thuma ṭhena hmun khat chu i vêlah khandaihin an thi ang; hmun thuma ṭhena hmun khat dang chu ka tidarhsarh vek ang a, khandaihin ka ûm zui ang.