Ezekiel 5:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Kei LALPA hian ka sawi tawh hi. An chungah tamna thal fang tha lo tak, boralna tur nangmahni boralna tur chu ka rawn tlaktir ang; in chungah tamna ka tizual ang a, in chaw, nunna bul chu ka tichhia ang,Tin, in chungah tamna leh ramsa kawlhte ka rawntir ang a, fanau chanin a siam ang che; tin hripui leh thisen chhuahna in zingah a leng ang; tin in chungah khandaih ka rawn lek ang, kei hian ka sawi tawh hi," tiin.
Mizo CL
In chhiat nân ṭâmpui mitthi ka tithleng ang a, in chaw hmuhna hnâr ka chhu chat ang a, rilṭâmin in thi ang.
Mizo OV
An chungah ṭâmna thalfang ṭha lo tak, boralna tûr, nangmahni boralna tûr chu ka rawn tlâktîr ang; in chungah ṭâm ka tizual ang a, in chaw, nunna bul chu ka tichhia ang.