Ezekiel 6:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, tlang sangah te, tlang chhip zawng zawngahte leh thing hring apiang hnuaiah leh sasaw buk tin hnuaia an milimte hnena rimtui an hlanna hmuna an maicham vela an milimte bula an mithi ruangte a awm hunah chuan kei hi LALPA ka ni tih an hria ang.Tin, an chungah ka kut ka lek ang a, thlaler atanga Diblah lama an chenna hmun zawng zawngah ram chu ka tiramin ka tichhia ang: Tichuan kei hi LALPA ka ni tih an hria ang," tiin.
Mizo CL
Milem hnêna rimtui an hâl ṭhinna, an hmunsângah te, tlâng chhîpah te, thingbuk hnuaiah te, sasaw buk hlimah te, an maichâm milem bulah te mitthi ruang a awm pheng phung hunah Lalpa chu ka ni tih an hria ang.
Mizo OV
Tin, tlâng sângah te, tlâng chhîp zawng zawngahte leh, thing hring apiang hnuaiah leh, sasaw buk tin hnuaia an milimte hnêna rimtui an hlanna hmunah, an maichâm vêla an milimte bula an mitthi ruangte a awm hunah chuan, kei hi Lalpa ka ni tih an hria ang.