Ezekiel 8:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, a ni chuan ka hnenah,"Mihring fapa an thiltih kha i hmu em? Israel chhungten thil tenawm nasa tak,heta an tih ngei,ka in thianghlim ata hla tak a ka kal bona'n an tih kha? Mahse thildang tenawm zawmah i la hmu leh ang,"a ti a.
Mizo CL
Ka hnênah chuan, “Mihring fapa, an thil tih hi i hmu maw? Israel chhûngten thil tenawm pui pui heta an tih hi i hmu em? Ka Tempul aṭangin mi dah pâwn tial tial a ni. Hei aia tenawm zâwk hi i hmu zêl ang,” a ti a.
Mizo OV
Tin, ani chuan ka hnênah, “Mihring fapa, an thiltih kha i hmu em? Israel chhûngten thil tenawm nasa tak, heta an tih ngei, ka in thianghlim ata hla taka ka kal bo nân an tih kha? Mahse, thil dang tenawm zaw mah i la hmu leh ang,” a ti a.