Ezra 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, tupawh khawii hmunah pawh, an awmnaa la chambang apiangte chu, an awmna hmuna mite chuan Jerusalem-a awm Pathian in atan anmahni duh thua an thawh tiam lohin, tangkarua te, rangkachak te, bungrua te, ran tein lo tanpui rawh se," tiin.
Mizo CL
A mi, saltâng tu pawh ṭanpui ngai chu an ṭhenawmten tangka te, rangkachak te leh sabengtung tein ṭanpui rawh se; Jerusalem khuaa Pathian Tempula thilhlan tûr pawh pe rawh se,” tiin.
Mizo OV
Tin, tu pawh, khawii hmunah pawh an awmnaa la châmbang apiangte chu, an awmna hmuna mite chuan Jerusalem-a awm Pathian in tân anmahni duh thûa an thawh tiam lovin, tangkarua te, rangkachak te, bungrua te, ran tein lo ṭanpui rawh se,’ ” tiin.