Ezra 10:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chutichuan Juda mi leh Benjamin mite chu, chu mi ni thum chhung chuan Jerusalema-ah an inkhawm vek a; chu chu thla kuana, ni sawmhnih ni a ni a; Pathian in kawt zau laiah chuan mipui zawng zawng chu an thu a, chung thu avang leh ruahpui nasa tak a sur avang chuan an khur an khur mai a.
Mizo CL
Ni thum chhûng chuan an lo kal khâwm a, thla kuana ni sawmhnih ni chuan Juda leh Benjamina thlah rama awm zawng zawng chu Jerusalem-ah an lo kal a, Tempul tualah chuan an lo pung khâwm a. Ruah a sûr chiam a, an inkhâwmna chu a pawimawh si a, khaw vâwt avângin an khûr an khûr hlawm a.
Mizo OV
Chutichuan, Juda mi leh Benjamin mite chu chumi ni thum chhûng chuan Jerusalem-ah an inkhâwm vek a. Chu chu thla kuana, ni sawmhnih ni a ni a; Pathian in kawt zau laiah chuan mipui zawng zawng chu an ṭhu a, chûng thu avâng leh ruahpui nasa tak a sûr avâng chuan an khûr an khûr mai a.