Ezra 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Lung chhertu le themthiamte pawh tangka an pe a; tin, Persia lal Kuran a phal dan ang zelin, sidar thing Lebanon atanga tuifinriat, Jopa thlenga rawn la turin Zidon mite leh tura mite chu ei turte leh in turte leh hriak te an pe a.
Mizo CL
Mite chuan an thawhlâwm a, lung chher mi te, thing mistiri te hlawh neiin an ruai a. Lebanon tlânga sidar thing, tuifinriata tawlha, Joppa khua rawn thlen tûrin Sidon leh Tura mite chu buh te, uain te, oliv hriak te an pe bawk a. Chûng chu Persia lal Kura phalna veka tih a ni.
Mizo OV
Lung chhertu leh themthiamte pawh tangka an pe a; tin, Persia lal Kuran a phal dân ang zêlin, sidar thing Lebanon aṭanga tuifinriat, Jopa thlenga rawn la tûrin Zidon mite leh Tura mite chu ei tûrte leh in tûrte leh hriak te an pe a.