Ezra 3:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Jerusalem-a Pathian in an thlenna kum hnihna, thla hnihnaah chuan Sealtiela fapa Zerubabela te, Jozadaka fapa Jesua te, an unau puithiam leh Levi chi dangte leh sala chuak Jerusalem-a chho zawng zawng nen chuan an bei tan a; Levi chite chu kum sawmhnih mi atanga a chung lam mite chu lalpa in saka hotu atan an ruat a.

Mizo CL

Jerusalem khuaa Lalpa in awmna ṭhin an lo thlen kum hnihna, thla hnihnaah chuan Sealtiela fapa Zerubabela leh Jozadaka fapa Jesua chuan Tempul sak leh hna chu an ṭan a; an unau dangte - puithiam te leh Levia chi te, saltâng chhuak zawng zawngte pawh chu Jerusalem-ah an lo kal khâwm a, Levia chi kum sawmhnih chin chung lam chu Tempul sak enkawltuah an ruat a.

Mizo OV

Tin, Jerusalem-a Pathian in an thlenna kum hnihna, thla hnihnaah chuan Sealtiela fapa Zerubabela te, Jozadaka fapa Jesua te, an unau puithiam leh Levi chi dangte leh sala chhuak Jerusalem-a chho zawng zawng nên chuan an bei ṭan a; Levi chite chu kum sawmhnih mi aṭanga a chung lam mite chu Lalpa in saka hotu atân an ruat a.