Ezra 4:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
chuvangin i pi leh pute thil chhinchhiah ziakna buah i zawn a, chu mi ziakna buah chuan i hmuh a, he mi khua hi hel hmang khua a nih leh lalte leh an ramte tana thil hlauhawm tak a nih a, an hel kumkhua a, chu mi avangin he khua hi a lo chia a ni tih i hriatna'n lehkha kan thawn a, lal kan hriattir a ni.
Mizo CL
I pate thil hlui chhinchhiahna chu zawn chhuahtîr mah teh, he khawpuia mite hi mi tihmawh tak an ni a, hmânlai aṭang tawhin lal leh ramawptute tân awp an khirh êm êm ṭhîn a ni; chuvângin alâwm khua an chhut chhiat vek ni.
Mizo OV
chuvângin, i pi leh pute thil chhinchhiah ziakna buah i zawna, chumi ziakna buah chuan i hmuha, hemi khua hi hel hmang khua a nih leh lalte leh an ramte tâna thil hlauhawm tak a niha, an hel kumkhuaa, chumi avâng chuan he khua hi a lo chhia a ni tih i hriat nân lehkha kan thawn a, lal kan hriattîr a ni.