Ezra 5:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chutichuan lal tha tihzawng a ni chuan, chutiang chu a ni ngei emaw, Babulin-a lal sum ina mi chu han zawng se la, tin, lal chuan he mi chungchang thuah hian a du dan min hanhrilh rawh se," tiin.
Mizo CL
Chuvângin lalin ṭha a tihzâwng a nih chuan Babulon khuaa lal thil hlui chhinchhiah dahna hmunah hetiang thupêk, Jerusalem khuaa Pathian in sa ṭha tûr hian lal Kura chuan thu a lo pe rêng em ni, zawn chhuah ni teh se. Tin, he thila lal duhzâwng chu min rawn hrilh teh se,” tiin.
Mizo OV
Chutichuan, lal ṭha tih zâwng a nih chuan, chutiang chu a ni ngei emaw, Babulon-a lal sum ina mi chu han zawng sela; tin, lal Kura chuan Jerusalem-a biak in sak chungchâng thûah hian a duh dân min han hrilh rawh se,” tiin.