Ezra 8:22 — Compare Translations

Mizo Bible

"Kan Pathian duhsakna chu amah zawngtute zawng zawng chungah an thatna turin a awm zel a; a thiltihtheihna leh a thinurna erawh chu amah hawisante chungah a awm zel thin," tia lal hnena kan lo sawi tawh avangin kalkawnga kan hmelmate laka min tanpui tura sipai leh sakawr chung chuang mite lal dil chu zahthlak ka ti si a.

Mizo CL

‘Kan Pathian chuan amah ringtu apiangte chu mal a sâwm ṭhîn a, amah hawisantute erawh chu a lâwm lo va, a hrem ṭhîn’ tiin lal chu ka lo hrilh ṭhin avângin kalkawnga râl laka min vêngtu tûr sakawr chungchuang sipai rual ka dîl zak a ni.

Mizo OV

“Kan Pathian duhsakna chu amah zawngtute zawng zawng chungah an ṭhatna tûrin a awm zêl a; a thiltihtheihna leh a thinurna erawh chu amah hawisante chungah a awm zêl ṭhîn,” tia lal hnêna kan lo sawi tawh avângin, kalkawnga kan hmêlmate laka min ṭanpui tûra sipai leh sakawr chung chuang mite lal dîl chu zahthlâk ka ti si a.