Ezra 8:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Sal chhuakhote chuan Israelte Pathian hnenah halral thilhlan an hlan a, Israel zawng zawng pualah bawngpa sawm leh pahnih, berampa sawmkua leh paruk, beram no sawmsarih leh pasarih; sual thawina'n kelpa sawm leh pahnih: he'ng zawng zawng hi LALPA hnena halral thilhlan vek a ni.Tin, lal thuruatte chu lal upate leh lui ral ram awptute chu an hrilh a; tin, anni chuan mipuie chu tanpuiin Pathian in sak chu an chhunzawmpui ta a.
Mizo CL
Saltâng lo haw zawng zawng chuan Israel Pathian hnênah hâlral thilhlan an hlân ṭheuh va, Israel hnam hming kimin bâwngpa sâwm leh pahnih, berâmchal sawmkua leh paruk leh berâmno sawmsarih leh pasarih; sual thawi nan kelpa sawm leh pahnih an hlân a. Chûng sa zawng zawng chu Lalpa tân hâlral vek a ni.
Mizo OV
Sal chhuakhote chuan Israel-te Pathian hnênah hâlral thilhlan an hlân a, Israel zawng zawng pualah bâwngpa sâwm leh pahnih, berâmpa sawmkua leh paruk, berâmno sawmsarih leh pasarih; sual thawi nân kêlpa sâwm leh pahnih. Hêng zawng zawng hi Lalpa hnêna hâlral thilhlan vek a ni.