Ezra 9:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, chung thiltih zawh chuan miliante chuan, "Israel mite leh puithiamte leh Levi chite chu he ram mite lakah hian inthiarfihlim chuang loin, Kanaan-ho te, Hit-ho te, Periz-ho te, Jebus-ho te, Amon-ho te, Moab-ho te, Aigupta ho te, Amor-hote thiltih tenawm tak an tih ang zel an ti ve a.

Mizo CL

Chûng thil chu kan tih zawh chuan Israel hotute chu an lo kal a, “Israel mite hian, puithiam leh Levia chite pawhin an chhehvêl hnam Amon te, Moab te, Aigupta mi te, Kanan mi te, Hit mi te, Periz mi te, Jebus mi te, Amor mite lak aṭanga inthiarfihlîm lovin thil tenawm an tih ṭhin chu an ti ve zêl mai.

Mizo OV

Tin, chûng thiltih zawh chuan mi liante chuan, “Israel mite leh puithiamte leh Levi chite chu he ram mite lakah hian inthiarfihlîm chuang lovin, Kanaan-ho te, Hit-ho te, Periz-ho te, Jebus-ho te, Amon-ho te, Moab-ho te, Aigupta-ho te, Amor-hote thiltih tenawm tak an tih ang zêl an ti ve a.