Genesis 16:6 — Compare Translations

Mizo Bible

Abrama erawh chuan Saraii hnenah, "Ngai teh, i bawihnu chu i kuta awm alawm; i remtih ang apiang chu a chungah ti ta che," a ti a. Tichuan Saraii chuan a tirethei ta hle a, chuvangin a tlan bosan ta a.

Mizo CL

Mahse, Abrama chuan Saraii chu a chhâng a, “I bawihnu chu i kuta awm alâwm, ṭha i tih ang angin ti rawh,” a ti a. Saraii chuan a tiduhdah ta a, a tlân bo phah ta hial a.

Mizo OV

Abrama erawh chuan Saraii hnênah, “Ngai teh, i bâwihnu chu i kuta awm alâwm; i remtih ang apiang chu a chungah ti ta che,” a ti a. Tichuan, Saraii chuan a tirethei ta hle a; chuvângin, a tlân bosan ta a.