Genesis 18:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Lalpa kawng an zawh theihna'n a hnua a fate leh a chhungte, thil fel taka ti tur leh rorel anga ti tura thu a pek theihna turin ani chu ka ruat tawh si a; chutichuan a chungchang thu a sawia chu Lalpa'n Abrahama chunga a thlentir theihna turin," a ti a.
Mizo CL
A fate leh a thlah zêlte Lalpa duhzâwnga awma, thil ṭha leh thil dik zirtîr tûrin ani hi ka thlan chhuah a ni si a. Lalpa chuan Abrahama hnêna a thutiam chu a tihlawhtling ngei dâwn si a,” a ti a ni.
Mizo OV
Lalpa kawng an zawh theih nân a hnua a fate leh a chhûngte, thil fel taka ti tûr leh rorêl anga ti tûra thu a pêk theihna tûrin ani chu ka ruat tawh si a; chutichuan, a chungchâng thû a sawia chu Lalpan Abrahama chunga a thlentîr theihna tûrin,” a ti a.