Genesis 19:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tichuan Lota chu a kal chhuak a, a fanute neitu, a makpate hnenah chuan a va sawi a, "Tho u la, he mi khua ata hi chhuak rawh u; LALPA'n khua hi a tiboral dawn a ni," a ti a. Nimahsela a makpate ngaih chuan fiamthu sawi ang lek a ni a.
Mizo CL
Tichuan, Lota chu a chhuak a, a fanu neitu tûr, a mâkpa hualte chu a va hrilh a, “Tho ula, kan khua hi tlânsan rawh u. Lalpa chuan a tichhe dâwn,” a ti a. A mâkpa hualte chuan fiamthu a thawhah an lo ngai a.
Mizo OV
Tichuan, Lota chu a kal chhuak a, a fanute neitu, a mâkpate hnênah chuan a va sawi a, “Tho ula, hemi khua ata hi chhuak rawh u; Lalpan khua hi a tiboral dâwn a ni,” a ti a. Nimahsela, a mâkpate ngaih chuan fiamthu sawi ang lek a ni a.