Genesis 19:17 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, heti hi a ni a, pawna an hruai chhuah hnu chuan, "I nunna turin tlan chhuak rawh; i hnung lam hawi suh la, Phaizawl reng rengah hian ding hek suh; tlangah sawn tlan rawh, chutilochuan i boral dah ang e," a ti a.

Mizo CL

An hruai chhuah hnu chuan, “Kal thuai thuai rawh u, hnung lam pawh hawi suh u, phaiah hian khawiah mah châwl hek suh u, tlângahte sâwn tlân rawh u, in tuar ve hlauh dah ang e,” Lota hnênah chuan an ti a.

Mizo OV

Tin, heti hi a ni a, pâwna an hruai chhuah hnu chuan, “I nunna tûrin tlân chhuak rawh! I hnung lam hawi suh la, phaizâwlah rêng rêng hian ding hek suh; tlângah sâwn tlân rawh; chuti lo chuan, i boral dah ang e,” a ti a.