Genesis 19:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, heti hi a ni a, atukah chuan a upa zawk chuan a naupang zawk hnenah chuan "Ngai teh, nizanah khan ka pa hnenah ka mu a: zaninah pawh hian uain i intir leh ang khai; tin, nang lut la, kan pa chithlah mang loa kan siam theihna'n a hnenah va mu ve rawh," a ti a.
Mizo CL
A tûkah chuan a upa zâwk chuan a nau hnênah, “Ngai teh, nizân khân kan pa bulah ka mu a, zâninah pawh uainin i hrai leh ang; a bulah va mu ve ang che; tichuan, kan pa chi a mang dâwn lo nia,” a ti a.
Mizo OV
Tin, heti hi a ni a, a tûkah chuan a upa zâwk chuan a naupang zâwk hnênah chuan, “Ngai teh, nizânah khân ka pa hnênah ka mu a, zâninah pawh hian uain i intîr leh ang khai; tin, nang lût la, kan pa chithlah mang lova kan siam theih nân a hnênah va mu ve rawh,” a ti a.