Genesis 19:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Ngai teh u, mipa la pawl ngai loh fanu pahnih ka nei a ni; mi khawngaih u la, anni chu in hnenah ka rawn hruai chhuak ang e, tha in tih ang apiangin an chungah ti nang che u: he mite chungah erawh hi chuan engmah ti lul suh ang che u; chu mi avang chuan a sin ka in chhungah hian an lo luh ni," a ti a.

Mizo CL

Mipa la khawih loh fanu pahnih ka nei a, ka rawn hruai chhuahsak ang che u, in duh duhin in lo ti dâwn nia. Ka mikhual, ka in rawn pante hi zawng, eng mah tih lul suh u,” a ti a.

Mizo OV

Ngai teh u, mipa la pâwl ngai loh fanu pahnih ka nei a ni; mi khawngaih ula, anni chu in hnênah ka rawn hruai chhuak ang e, ṭha in tih ang apiangin an chungah ti nâng che u; hêng mite chungah erawh hi chuan eng mah ti lul suh ang che u, chumi avâng chuan asin ka in chhûngah hian an lo luh ni,” a ti a.