Genesis 19:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, anni chuan, "Kiang mai rawh," an ti a. Tin, anmahni vek chuan, "He mi hrep hi heta awm tur hian a lo pem lut a, roreltuah awm a tum vei a: tunah zawng anni chunga tih ai mahin i chungah kan titha lo lehzual ang," an ti a. Tin, mi (Lota) chu an bawh chiam a, kawngkhar chu tichhe turin an rawn hnaih a.

Mizo CL

“Kiang rawh, nang mikhual mai mai, kan chunga thu neih i tum vei em ni? Anni aiin kan sawisa na zâwk mai tûr che nia,” an ti a. Lota chu an rawn chîm ta huk a, kawngkhâr chu chhut chhiat an tum a.

Mizo OV

Tin, anni chuan, “Kiang mai rawh,” an ti a. Tin, anmahni vêk chuan, “He mi hrep hi heta awm tûr hian a lo pêm lût a, rorêltuah awm a tum vei a; tûnah zawng anni chunga tih ai mahin i chungah kan tiṭha lo lehzual ang,” an ti a. Tin, Lota chu an bawh chiam a, kawngkhâr chu tihchhiat tumin an rawn hnaih a.