Genesis 23:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, chu mi rama mite hriatah chuan Ephrona hnenah, "Rem i tih phawt chuan khawngaih takin mi ngaithla teh; lo man chu ka pe zawk ang che; ka hnen ata hi la la, chutah chuan ka mitthi chu ka phum dawn nia," tiin a sawi a.
Mizo CL
an hriatah chuan Efrona hnênah, “Ngai teh, rem i tih chuan ram man chu ka pe zâwk ang che. La hrâm la; tichuan, inphûm nân ka nei dâwn nia,” a ti a.
Mizo OV
Tin, chumi rama mite hriatah chuan Ephrona hnênah, “Rem i tih phawt chuan khawngaih takin mi ngaithla teh; lo man chu ka pe zâwk ang che; ka hnên ata hi la la, chutah chuan ka mitthi chu ka phûm dawn nia,” tiin a sawi a.