Genesis 23:8 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, ka mitthi chu ka hmuh loha ka phum rem in tih chuan mi ngaithla u la, Makpela puk, a lo mawnga awm, a neih kha mi pe turin Zohara fapa Ephrona hnenah mi ngensak teh u.

Mizo CL

“Kan inphûmna tûr hmun min duhsak takzet a nih chuan Zohara fapa, Efrona ram, Makpela biala pûk awmna, a ram kila ram awm hi,

Mizo OV

Tin, “Ka mitthi chu ka hmuh loh va ka phûm rem in tih chuan mi ngaithla ula, Makpela pûk, a lo mawnga awm, a neih kha mi pe tûrin Zohara fapa Ephrona hnênah mi ngensak teh u. In zîngah phûmna hmun ro atâna a man tâwk ang zêlin mi pe rawh se,” tiin a bia a.