Genesis 24:40 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, ani chuan ka hnenah, 'LALPA, a hmaa ka awm thinna chuan a vantirhkoh chu i hnenah a tir ang a, i kalna turah chuan a hlawhtlintir ang che; tichuan ka fapa tan ka laichinte leh ka pa chhungte zinga mi nupuiah i neihsak dawn nia:

Mizo CL

Ani chuan, ‘ Lalpa duhzâwngin ka awm ṭhîn a, ani ngei chuan a tirhkoh i rualin a kaltîr ang a; i tih tûr chu a tihhlawhtlinsak ang che. Ka chhûngte, ka laichînte zînga mi ngei ka fapa tân nupui i zawng tûr a ni. Ka laichînte hnên i thlen hunah chauh i chhechham aṭangin i thiang ang.

Mizo OV

Tin, ani chuan ka hnênah, ‘ Lalpa, a hmaa ka awm ṭhinna chuan a vântirhkoh chu i hnênah a tîr ang a, i kalna tûrah chuan a hlawhtlintîr ang che; tichuan, ka fapa tân ka laichînte leh ka pa chhûngte zînga mi nupuiah i neihsak dâwn nia;