Genesis 24:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, ka rilrua ka sawi zawh hma chuan ngei teh, Rebeki hi tui bel puin a lo chhuak a, tin, tuikhurah chuan a chhuk a, tui a zuk chawi a: tin, a hnenah, 'Khawngaih takin tui mi intir teh khai,' ka ti a.
Mizo CL
Rilrua ka sawi zawh hma chuan Rebeki a lo kal a, tuibêl a rawn pu a. Tuikhura tui chu a thâl zawh chuan, ‘Khawngaih takin i tui chu mi intîr teh,’ ka ti a.
Mizo OV
Tin, ka rilrua ka sawi zawh hma chuan ngai teh, Rebeki hi a tui bêl puin a lo chhuak a; tin, tuikhurah chuan a chhuk a, tui a zuk chawi a; tin, a hnênah, ‘Khawngaih takin tui mi intîr teh khai,’ ka ti a.