Genesis 26:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, chuta ta chu a insawn a, tuichhunchhuah dang a lai leh a; chu chu chuh tumin an inhnial ta loa: tichuan "Tunah zawng LALPA'n hmun zau tak mi siamsak ta a, he ramah hian chi tam tak kan thlah tawh ang," tiin a hmingah chuan "Rehoboth" a vuah ta a.
Mizo CL
Chuta ṭang chuan a insawn a, tuichhunchhuah dang a lai leh a, chu zawng an rawn chuh ta lo va, a hmingah Rehobot a vuah a, “Tûnah zawng Lalpa chuan kan inzârzauna tûr hmun min pe ta,” a tihna a ni.
Mizo OV
Tin, chuta ta chu a insawn a, tuichhunchhuah dang a lai leh a; chu chu chuh tumin an inhnial ta lo va; tichuan, “Tûnah zawng Lalpan hmun zau tak mi siamsak ta a, he ramah hian chi tam tak kan thlah tawh ang,” tiin, a hmingah chuan “Rehoboth” a vuah ta a.