Genesis 27:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Isaaka chuan a chhang a, Esauva hnenah, "Ngai teh, amah chu i lalah ka siam a, a unau zawng zawngte pawh a chhiahhlawh atan ka pe vek a; buh leh uainin ka chawm ta bawk a: ka fapa, nang atan eng nge ka tihsak ang che le?" a ti a.
Mizo CL
Isaka chuan Esauva chu a chhâng a, “I chunga lal tûrin ka lo ti diam tawh, a laichîn zawng zawngte a bawih atân ka pe a, buh leh uain nei ṭeuh tûrin ka lo ti tawh bawk a. Chuvângin, ka fapa, eng nge maw tihsak tûr che ka la neih ang le?” a ti a.
Mizo OV
Tin, Isaaka chuan a chhâng a, Esauva hnênah, “Ngai teh, amah chu i lalah ka siam a, a unau zawng zawngte pawh a chhiahhlawh atân ka pe vek a; buh leh uainin ka châwm ta bawk a; ka fapa, nanga tân eng nge ka tih ang le?” a ti a.