Genesis 27:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, a fapa upa zawk Esauva thu sawi chu Rebeki an hrilh a; tichuan mi a tir a, a fapa naupang zawk Jakoba chu a ko a, a hnenah, "Ngai teh, i u Esauva chuan i chungchang thuah, nangmah tihhlum tumin a inhnem a ni.
Mizo CL
Chutiang chuan a fapa upa zâwk Esauva chu a ṭawng tih Rebeki an hrilh a, a fa naupang zâwk Jakoba chu a ko va, “Ngai teh, i u Esauva hian thah che tumin a inhnêm a ni.
Mizo OV
Tin, a fapa upa zâwk Esauva thusawi chu Rebeki an hrilh a; tichuan, mi a tîr a, a fapa naupang zâwk Jakoba chu a ko va, a hnênah, “Ngai teh, i u Esauva chuan i chungchâng thûah, nangmah tihhlum tumin a inhnêm a ni.