Genesis 30:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, ani chuan, a hnenah, "Ka pasal mi chhuhsak hi thil duai em ni? Ka fapaa zawlaidi pawh hi mi chhuhsak i tum leh zel maw?" a ti a. Tin, Rakili chuan, "A nih loh leh, i fapaa zawlaidi aiah hian zaninah a mutpui ang che," a ti a.
Mizo CL
Leaii chuan, “Ka pasal min chhuh mah tihin ka fapa zâwlaidi leh zêl pawh min lâksak i tum em ni?” a ti a. Rakili chuan, “I fapa zâwlaidi min pe la, zâninah i bulah a mu dâwn nia,” a ti a.
Mizo OV
Tin, ani chuan a hnênah, “Ka pasal mi chhuhsak hi thil duai em ni? Ka fapaa zâwlaidi pawh hi mi chhuhsak i tum lehzêl maw?” a ti a. Tin, Rakili chuan, “A nih loh leh, i fapaa zâwlaidi aiah hian zâninah a mutpui ang che,” a ti a.