Genesis 30:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Chutichuan tun achinah, i mithmuha awm ka hlawh kawng thuah i lo kal hun chuan, ka felna hian mi chhansak mai ang: kel zinga a varin a kah phoh phoh loh leh, beram zinga a hang lo ka hnena i hmuh apiang chu ka rukah i ruat mai tur a ni," a ti a.
Mizo CL
Ka hlawh i rawn enfiah leh hunah ka rinawm leh awm loh chu rang takin i hre mai thei ang. Ka ran zîngah berâm dum ni lo, kêl pawh a vâr pheuh pheuh leh a ṭial ṭhik ṭhek ni lo i hmuh chuan ka rûkah ngai zêl ang che,” a ti a.
Mizo OV
Chutichuan, tûn achinah, i mit hmuha awm ka hlawh kawng thûah i lo kal hun chuan, ka felna hian mi chhânsak mai ang; kêl zînga a vârin a kah chik nuk loh leh a vârin a kah phoh phoh loh leh, berâm zînga a hâng lo ka hnêna i hmuh apiang chu ka rûkah i ruat mai tûr a ni,” a ti a.