Genesis 30:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, heti hi a ni a, ran chak deuhte chu a rai tan apiangin tiang zinga an rai tan tehihna turin, Jakoba chuan tui luannaah, ran mithmuhah chuan tiangte chu a dah thin a;
Mizo CL
Jakoba chuan berâm leh kêl chu a dah hrang a, tiang ṭial chu Labana kêl dumte hmuh tûrin a dah a. Chutiang chuan ama ta tûr chu a tipung a, Labana ta nên chuan a dah hrang zêl a.
Mizo OV
Tin, Jakoba chuan berâmnote chu a dah hrang a; tin, ran rualte chu Labana ran rual zînga a ze tan leh a hâng zawng zawng lam chu a hawitîr ṭhîn a; ama ran rualte chu a dah hrang ṭhîn a; Labana ran zîngah chuan a dah lo va.