Genesis 32:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Jakoba vek chuan, "Aw, ka pu Abrahama Pathian, ka pa Isaaka Pathian, aw LALPA, 'I ram lamah leh i laichinte hnenah haw leh tawh rawh, tichuan ka titha ang che,' mi titu,
Mizo CL
Jakoba chu a ṭawngṭai a, “Aw Lalpa, ka pu Abrahama Pathian, ka pa Isaka Pathian, ‘in ramah, i laichînte hnênah haw tawh rawh, i chungah ṭhat ka chhuah zêl dâwn,’ min ti a.
Mizo OV
Tin, Jakoba vêk chuan, “Aw, ka pu Abrahama Pathian, ka pa Isaaka Pathian, aw Lalpa, ‘I ram lamah leh i laichînte hnênah haw leh tawh rawh; tichuan, ka ti ṭha ang che,’ mi titu,