Genesis 34:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Jakoba fapate chuan an hriat veleh phul atang chuan an lo hawng ta a: tin, Jakoba fanu mutpuiin Israel-ho zinga thil sual atthlak tak, thil tih hauh loh tur chu a tih tak avangin an lungngai a, an thinur ta em em a.
Mizo CL
Chutih lai chuan Jakoba fate chu ram aṭangin an lo haw a, chanchin an han hriat chuan an so sa phut a, an thin a ur ta êm êm a. Sekeman Jakoba fanu a lo pâwngsual mai chu Israel-te zîngah tih thiang lo a ni a, ngawihpui mai mai chi a ni lo.
Mizo OV
Tin, Jakoba fapate chuan an hriat veleh phûl aṭang chuan an lo hâwng ta a; tin, Jakoba fanu mutpuiin Israel-ho zînga thil sual âtthlâk tak, thil tih hauh loh tûr chu a tih tâk avângin an lungngai a, an thinur ta êm êm a.