Genesis 4:14 — Compare Translations

Mizo Bible

Ngai teh, nangin vawiinah hian lei chung ata mi hnawt chhuak ta si a; i mithmuh phak loha thurukin ka awm dawn ta a; leiah hian tlan bo leh vakvai ka lo ni dawn ta si a; tichuan heti hi a ni ang a, tupawh mi hmu apiangin mi that mai ang," a ti a.

Mizo CL

Vawiinah he ram ata hi min hnawt chhuak a, i hmuh loh tûrin ka awm dâwn ta a ni si a; leiah hian chanhai takin ka vâkvai dâwn ta a ni. Chuvângin, min hmu apiangin min that mai ang asin,” a ti a.

Mizo OV

Ngai teh, nangin vawiinah hian lei chung ata mi hnawt chhuak ta si a, i mit hmuh phâk loh va thuhrûkin ka awm dâwn ta a; leiah hian tlân bo leh vâkvai ka lo ni dâwn ta si a; tichuan, heti hi a ni ang a, tu pawh mi hmu apiangin mi that mai ang,” a ti a.