Genesis 42:28 — Compare Translations

Mizo Bible

Tichuan a unaute hnenah chuan, "Ka tangka kha an lo dah leh a nih hi maw le; ngai teh u, ka ipa hi a lo awm reng mai," a ti a: tin, an thin a thawng zawk a, "Pathianin hetia min tih hi engtizia nge ni aw?" tiin khur chungin an inen ta hlawm a.

Mizo CL

“Tu-in emaw ka tangka mi pe kîr leh a ni, hei ka ipa hi a awm reng mai,” tiin a unaute chu a hrilh a. An hlauthâwng rilru hle a, khûr chungin “Pathianin engtizia nge kan chungah hetia a tih tâk le?” an ti a.

Mizo OV

Tichuan, a unaute hnênah chuan, “Ka tangka kha an lo dah leh a nih hi maw le; ngai teh u, ka ipa hi a lo awm reng mai,” a ti a; tin, an thin a ṭhâwng zawk a, “Pathianin hetia min tih hi eng tizia nge ni aw?” tiin khûr chungin an inen ta hlawm a.