Genesis 43:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, ani chuan, "Thlamuang takin awm u la, hlau suh u: in Pathian, in pa Pathian chuan in ipahte chuan ro a pe che u a nih chu: in tangka kha ka hmu si a," a ti a. Tin, Simeona chu an hnenah a rawn hruai chhuahsak ta a.
Mizo CL
“Chûng thil chu a fel vek alâwm, thlaphâng suh u. In Pathian, in pa Pathian chuan ro hlu a dahsak che u a nih chu. In buh leina chu ka dawng vek alâwm,” a ti a. Simeona pawh chu a rawn hruai chhuak nghâl a.
Mizo OV
Tin, ani chuan, “Thlamuang takin awm ula, hlau suh u; in Pathian, in pa Pathian chuan in ipahte chuan ro a pe che u a nih chu; in tangka kha ka hmu si a,” a ti a. Tin, Simeona chu an hnênah a rawn hruai chhuahsak ta a.