Genesis 46:34 — Compare Translations

Mizo Bible

nangnin 'I chhiahhlawhte hi kan thlahtute chenin, kan nuapan tet ata tun thlengin ran vulhtute kan ni,' ti ang che u: chutichuan Gosen ramah in awm thei dawn nia," a ti a. Beram vengtute reng reng chu Aigupta mite tenzawng tak an ni si a.

Mizo CL

‘hmânlai aṭang tawhin tûn thlengin i chhiahhlawhte hi ran vulh mi kan ni, keini leh kan pate pawh,’ ti ang che u; tichuan, Gosen ramah a awmtîr dâwn che u nia, Aigupta miten berâmpute hi an ten êm êm a ni,” a ti a.

Mizo OV

nangnin, ‘I chhiahhlawhte hi kan thlahtute chenin, kan naupan têt ata tûn thlengin ran vulhtute kan ni,’ ti ang che u; chutichuan, Gosen ramah in awm thei dâwn nia,” a ti a. Berâm vêngtute rêng rêng chu Aigupta mite ten zâwng tak an ni si a.