Genesis 47:15 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Aigupta mi zawng zawng leh Kanaan rama tangka zawng zawng an deh ram zawh chuan, Aigupta mi zawng zawng chu Josefa hnenah an lo kal a, "Ei tur min pe rawh khai; i hmaah hian kan thi mai dawn em ni ang le? Tangka lah a awm tawh si lo," an ti a.

Mizo CL

Aigupta leh Kanan rama pawisa awm zawng zawng an hman zawh chuan Aigupta mite chu Josefa hnênah an lo kal a, “Buh min pe rawh, i hmuhah kan thih mai dâwn hi, pawisa lah kan nei tawh si lo,” an rawn ti a.

Mizo OV

Tin, Aigupta ram leh Kanaan rama tangka zawng zawng an deh ral zawh chuan, Aigupta mi zawng zawng chu Josefa hnênah an lo kal a, “Ei tûr min pe rawh khai; i hmaah hian kan thi mai dâwn em ni ang le? Tangka lah a awm tawh si lo,” an ti a.