Genesis 47:18 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, chu mi kum chu a vei a, kum lo thar lehah chuan a hnenah an lo kal leh a, a hnenah, "Kan tangka zawng zawng kan deh ral tawhzia leh, ka pu, kan ran rualte i ta a nih tawhziate hi, ka pu, i lakah hian kan zep lo ang; ka pu, i mithmuhah hian kan taksa leh kan ramte chauh lo chu engmah a awm tawh hauh lo mai:

Mizo CL

Chumi kum chu a ral a, kum tharah chuan Josefa hnênah an lo kal leh a, “Ka pu, kan pawisa leh rante chu buh manah kan pe zo tawh a. Ka pu, keimahni leh kan lo tih loh chu eng mah pêk tûr che kan nei ta lo tih hi zêp thei kan ni ta lo.

Mizo OV

Tin, chumi kum a veia, kum lo thar lehah chuan a hnênah an lo kal leh a, a hnênah, “Kan tangka zawng zawng kan deh ral tawhzia leh, ka pu, kan ran rualte i ta a nih tawhziate hi, ka pu, i lakah hian kan zêp lo vang; ka pu, i mit hmuhah hian kan taksa leh kan ramte chauh lo chu eng mah a awm tawh hauh lo mai.