Genesis 47:29 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Israela thih hun tur chu a lo hnai ta a: tichuan a fapa Josefa chu a ko a a hnenah, "I mit ka tlun chuan khawngaih takin i kut kha ka malpui hnuaiah rawlh la, mikhawngaihin ka chungah tih tak zetin ti ang che; khawngaih takin Aigupta ramah hian mi phum lul suh ang che:

Mizo CL

A thih hun a lo thlen hnaih chuan Israela chuan a fapa Josefa chu a ko va, a hnênah, “Min duhsak takzet a nih chuan ka thu angin i ti ang tih i tiam nân i kut ka malpui kârah dah la, Aigupta ramah min phûm lo tûrin tiam rawh.

Mizo OV

Tin, Israela thih hun tûr chu a lo hnai ta a; tichuan, a fapa Josefa chu a ko va, a hnênah, “I mit ka tlun chuan khawngaih takin i kut kha ka malpui hnuaiah rawlh la, mi khawngaihin ka chungah tihtak zetin ti ang che; khawngaih takin Aigupta ramah hian mi phûm lul suh ang che;