Genesis 47:3 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Pharaoa chuan a unaute hnenah, "Eng hna nge in thawh thin?" a ti a. Tin, anni chuan Pharaoa hnenah, "I chhiahhlawhte hi kan thlahtute chenin Beram vengtute kan ni," an ti a.

Mizo CL

Farawa chuan, “Eng hnathawk ṭhîn nge in nih?” tiin a unaute chu a lo zâwt ta ngei a. Anni chuan, “I chhiahhlawhte hi berâm vêngtu kan ni ṭhîn, kan pate pawh chutiang mi chu an ni ṭhîn,” tiin Farawa chu an chhâng a.

Mizo OV

Tin, Pharaoa chuan a unaute hnênah, “Eng hna nge in thawh ṭhin?” a ti a. Tin, anni chuan Pharaoa hnênah, “I chhiahhlawhte hi kan thlahtute chenin, berâm vêngtute kan ni,” an ti a.