Genesis 47:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Jakoba chuan Pharaoa hnenah, "Ka khualzin kum chin chu kum 130 a ni a: ka dam chhung kumte hi a tlemin a hreawm a ni, mi thlahtute an khualzin laia an dam chhung kum pawh a zat ve hek lo," a ti a.

Mizo CL

Jakoba chuan, Farawa chu a chhâng a, “Khualzin ka nih chhûng kum chu kum za leh sawmthum zawng a ni ve ta. Ka pate dam chhûng nêna teh chuan ka dam chhûng nite chu a la tlêm hle a; mahse, a hahthlâk hle a ni,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Jakoba chuan Pharaoa hnênah, “Ka khualzin kum chin chu kum za leh kum sawmthum a ni a; ka dam chhûng kumte hi a tlêmin a hrehawm a ni, mi thlahtute an khualzin laia an dam chhûng kum pawh a zât ve hek lo,” a ti a.