Genesis 48:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tichuan Jakoba'n, "Israel-ho chuan Ephraima leh Manasea angin Pathianin awmtir che rawh se,' tiin nangmahni hming lamin mal an sawmsak thin ang," tiin chu mi ni chuan anni chu mal a sawmsak a: tichuan Ephraima chu Manasea hmaah a awmtir ta a.
Mizo CL
Chumi ni chuan anni chu mal a sâwmsak a, “Israel mite chuan hetiang hian duhthu an insamsak tawn ang: ‘Efraima leh Manase angin Pathianin siam che rawh se,’ tiin. Efraim chu a dah pawimawh ta zâwk a ni.
Mizo OV
Tichuan, Jakoban, “Israel-ho chuan, ‘Ephraima leh Manasea angin Pathianin awmtîr che rawh se,’ tiin mangmahni hming lamin mal an sâwm ṭhin ang,” tiin, chumi ni chuan anni chu mal a sâwm a; tichuan, Ephraima chu Manasea hmaah a awmtîr ta a.