Genesis 48:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
ka hnenah, 'Chi tam tak ka thlahtir ang chia, ka tipung bawk ang chia, chi hrang hrang awm khawmah ka siam ang che; tin, he ram hi i hnua i thlahte hnenah chuan kumkhaw ro atan ka pe ang,' mi ti a.
Mizo CL
‘I chi ka tiṭha ang a, ka tipung ang che, hnam tam tak pung khâwm tih thamah ka siam ang che; he ram hi kumkhuaa i thlahten an neih atân ka pe a ni,’ a rawn ti a.
Mizo OV
ka hnênah, ‘Chi tam tak ka thlahtîr ang chia, ka tipung bawk ang chia, chi hrang hrang awm khâwmah ka siam ang che; tin, he ram hi i hnua i thlahte hnênah chuan kumkhaw ro atân ka pe ang,’ mi ti a.