Genesis 48:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Josefa chuan a pa hnenah, "Heng hi ka fapa, Pathianin heta mi pekate chu an ni," a ti a. Tin, ani chuan, "Khawngaih takin ka hnenah hian han hruai rawh, tichuan anmahni mal ka lo sawmsak ang e," a ti a.
Mizo CL
Josefa chuan a pa hnênah, “He rama Pathianin min pêk ka fate chu an nih hi” a ti a. “Ka bulah han hruai hnai teh, mal ka lo sâwmsak teh ang,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Josefa chuan a pa hnênah, “Hêng hi ka fapa, Pathianin heta mi pêkate chu an ni,” a ti a. Tin, ani chuan, “Khawngaih takin ka hnênah hian han hruai hnai rawh; tichuan, anmahni mal ka lo sâwm ang e,” a ti a.