Genesis 49:29 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, anni chu thuro a chhiah a, an hnenah, "Ka chipuite hnenah hruaiin ka awm ve dawn ta a: Hit mi Ephrona loah puk, Kanaan rama Mamre zawna Makpela loa puk, Abrahama'n phumna hmun ro atan, Hit mi Ephrona laka a lo chawpa a leiah khan mi thlahtute hnenah mi phum ve ang che u:

Mizo CL

An hnênah hetiang hian thuro a chhiah bawk, “Ka laichînte hnênah min hruai lawk dâwn tawh a. Ka pate phûmna pûkah min phûm ve ang che u. Chu pûk chu Hit mi Efrona lova awm a ni.

Mizo OV

Tin, anni chu thuro a chhiah a, an hnênah, “Ka chipuite hnênah hruaiin ka awm ve dâwn ta a; Hit mi Ephrona lova pûk, Kanaan rama Mamre zâwna Makpela lova pûk, Abrahaman phûmna hmun ro atân, Hit mi Ephrona laka a lo chawpa a leiah khân mi thlahtute hnênah mi phûm ve ang che u: