Genesis 50:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Ka pan, ngai teh, ka thi dawn ta e: Kanaan rama ka thlan ka laih saah, chutah ngei chuan mi rawn phum ang che tiin chhia mi chhamtir a. Chutichuan khawngaih takin ka pa hi mi han phumtir ang che, tin, ka lo kal leh mai ang, a ti e,' tiin, sawi rawh u," a ti a.
Mizo CL
Ka pa khân ‘Kanan rama ka thlân buatsaihah min phûm ngei ang che,’ a ti a; chhia min chhamtîr a.
Mizo OV
‘Ka pan, “Ngai teh, ka thi dâwn ta e; Kanaan rama thlân ka laih saah, chutah ngei chuan mi rawn phûm ang che,” tiin chhia mi chhamtîr a. Chutichuan, khawngaih takin ka pa hi mi han phûmtîr ang che; tin, ka lo kal leh mai ang, a ti e,’ tiin sawi rawh u,” a ti a.