Genesis 8:21 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, LALPA'n rimtui chu a hria a; tin, LALPA chuan a rilruin, "Lei chu mihring avangin anchhia ka lawh leh tawh lo ang, mihring rilru ngaihtuahnate chu an naupan tet ata a sual si a; tuna ka hrem ang hian thil nung tinreng ka hrem leh tawh hek lo ang.Lei awm chhung zawng buh tuh leh buh lak te, khaw vawt leh khaw lum te, nipui leh thlasik te, chhun leh zan te chu a bo lo ang," a ti a.

Mizo CL

Lalpa chuan hâl ral rim chu tui a ti hle a; “Mihring avângin khawvêl pum pui hi ka sawisa leh tawh lo vang; mihring thinlung hi a naupan lai aṭangin suala khat a ni si a; thil nung dang pawh tûn ang chuan ka tihlum tawh lo vang.

Mizo OV

Tin, Lalpan rimtui chu a hria a; tin, Lalpa chuan a rilruin, “Lei chu mihring avângin ânchhia ka lawh leh tawh lo vang, mihring rilru ngaihtuahnate chu an naupan têt ata a sual si a; tûna ka hrem ang hian thil nung tinrêng ka hrem leh tawh hek lo vang.