Habakkuk 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
A ni, chu loah pawh, uain heh chu bumhmang, michapo, in lam ngawrh lo mi a ni a; A chakna chu seol angin a hawng zau a, thihna ang a ni a, tih tlai theih a ni lo; A hnenah hnamtin a hruai khawm a, mi zawng zawng a chhek khawm a ni.
Mizo CL
Zu hian mi a bum ṭhîn, Mi chapo chu a awm hle hle thei lo va, A duhâmzia chu Seol anga zau a ni, Thihna angin chin lêm a nei lo va, Hnam tin hruai khâwma, Mi zawng zawng la khâwm ṭhîntu chu.
Mizo OV
A ni, chu lovah pawh, uain heh chu bum hmang, Mi chapo, in lam ngawrh lo mi a ni a; A châkna chu Seol angin a hawng zau va, Thihna ang a ni a, tihtlai theih a ni lo; A hnênah hnam tin a hruai khâwm a, Mi zawng zawng a chhêk khâwm a ni.