Hosea 1:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, nau a pai leh a, fanu a hring a. Tin, LALPA chuan a hnenah, a hmingah Lo-ruhamai sa rawh: Israela chhungte chu ka lainat ngai dawn tawh lo, ka ngaidam thuai dawn ta si lo a.
Mizo CL
Gomeri chuan nau a pai leh a, fanu a hring a. Hosea hnênah, “A hmingah Lainatlohvi sa rawh. Israel chhûngte chu ka lainat tawh dâwn lo, ka ngaidam tawh ngai lo vang.
Mizo OV
Tin, nau a pai leh a, fanu a hring a. Tin, Lalpa chuan a hnênah, “A hmingah Lo-ruhamai sa rawh; Israela chhûngte chu ka lainat ngai dâwn tawh lo, ka ngaidam ṭhuai dâwn tawh si lo va.